Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

CHEZ NOUS CHEZ VOUS présente: 2021 Cérémonie d’inauguration | Inauguration ceremony

April 15 @ 18:00 - 19:30

Chez Nous Chez Vous - Inauguration 2021

le jeudi 15 avril, de 18h à 19h30 sur Zoom

Thursday, April 15th from 6pm to 7:30pm

***Info & registration:

https://www.eventbrite.ca/e/billets-ceremonie-dinauguration-de-chez-nous-chez-vous-150206209817

https://www.facebook.com/events/1448442805487175

Native Immigrant a le plaisir de vous inviter à la cérémonie d’inauguration de la saison du printemps de son projet Chez nous Chez vous!

À propos de cet événement
(English will follow)

Native Immigrant a le plaisir de vous inviter à la cérémonie d’inauguration de la saison du printemps de son projet Chez nous Chez vous, qui aura lieu le jeudi 15 avril, de 18h à 19h30 sur Zoom.

CHEZ NOUS CHEZ VOUS est une série d’ateliers et de performances artistiques où la société d’accueil québécoise, les personnes immigrantes et issues de peuples autochtones se rencontrent tout en participant à un échange interculturel sur l’immigration. Au cours des ateliers, les personnes participantes seront invitées à créer des objets qui seront offerts en cadeau de bienvenue aux nouveaux arrivants afin de les placer dans leur nouvelle maison pour faire de Montréal leur nouveau chez eux. Chaque atelier et chaque performance est un cadeau de bienvenue de l’artiste à l’ensemble de la communauté.

La cérémonie d’inauguration de cette nouvelle saison vous présentera trois fabuleuses performances en direct, avec la danseuse Kanienkehaka (Mohawk), Barbara Kaneratonni Diabo, le DJ Parker Mah et le danseur afro-colombien, Jairo Alonso Rojas.

Après vous être inscrit-e sur Eventbrite, vous recevrez le lien d’accès à Zoom dans les 48h précédant l’événement.

En espérant vous y voir nombreuses et nombreux!

Native Immigrant is pleased to invite you to the inauguration ceremony of the spring season of the Chez nous Chez vous project, which will take place on Thursday, April 15 from 6 to 7.30 p.m., on Zoom.

CHEZ NOUS CHEZ VOUS is a series of artistic workshops and performances in which the host society in Quebec, immigrants and people from Indigenous peoples meet while participating in an intercultural exchange on immigration. During the workshops, participants will be invited to create objects that will be offered as a welcome gift to newcomers in order to place them in their new home to make Montreal their new home. Each workshop and each performance is a welcome gift from the artist to the entire community.

The opening ceremony of this new season will bring you three fabulous live performances, with Kanienkehaka (Mohawk) dancer, Barbara Kaneratonni Diabo, DJ Parker Mah and Afro-Colombian dancer, Jairo Alonso Rojas.

After registering on Eventbrite, you will receive the link to Zoom within 48 hours of the event.

Hope to see many of you online!

Émané du Service de la diversité et de l’inclusion sociale-Bureau d’intégration des nouveaux arrivants à Montréal (SDIS-BINAM), ce projet est financé via l’entente avec le Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI).

Created by the Diversity and Social Inclusion Service – Office for the Integration of Newcomers to Montreal (SDIS-BINAM), this project is funded through the agreement with the Ministry of Immigration, Francization and Integration (MIFI).

Chez Nous Chez Vous - Inauguration 2021
Chez Nous Chez Vous – Inauguration 2021
Share:

Venue

ONLINE

Organizers

Atelier d’art Métèque
Diversité artistique Montréal (DAM)
Native Immigrant
Ville de Montréal
Share: