Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

CHEZ NOUS CHEZ VOUS présente: Performance Sogobo Deboule avec Floribert Bantsimba

May 8 @ 14:00 - 16:00

Free
Floribert Bantsimba-Sogobo Deboule-poster-2021-05

le samedi 8 mai de 14h à 16h

Saturday, May 8th from 2 p.m. to 4 p.m

https://www.eventbrite.ca/e/billets-sogobo-deboule-152037150209

https://www.facebook.com/events/1176766959431183

Rejoignez Floribert Bantsimba pour un spectacle d’animation de 15 minutes, le samedi 8 mai entre 14h et 16h, devant la galerie Métèque!

À propos de cet événement

English will follow

“Sogobo Deboule” est un spectacle d’animation qui suscite la rencontre et la curiosité, en plus d’être un voyage intemporel et festif haut en couleurs dans les milieux ruraux du sud du Mali où il est garant de cohésion sociale. Rejoignez Floribert Bantsimba pour cette traversée qui ne manquera pas de dessiner un sourire sur vos lèvres! Ce Live Window Art Show est un cadeau de bienvenue de l’artiste à la communauté et à nos “amis venus de pays lointains”.

RDV devant la galerie d’art Métèque, le samedi 8 mai, pour une performance d’un quart d’heure entre 14h et 16h! Cette performance sera également diffusée en Facebook Live de Métèque.

SVP Pour respecter les mesures sanitaires, veuillez vous inscrire en choisissant l’heure de la performance à laquelle vous voulez assister ainsi que le nombre de billets pour vos proches et vous.

“Sogobo Deboule” est une performance déambulatoire qui fait partie du projet CHEZ NOUS CHEZ VOUS, inspiré de la tradition attentionnée, gentille et bienveillante de nos partenaires Kanien’keha:ka (Mohawks) d’accueillir les “amis de pays lointains”.

Dans le cadre de ce projet, l’organisme Native Immigrant vous invite à une série d’ateliers virtuels et de performances artistiques qui ont pour but d’ouvrir un dialogue avec la société d’accueil dans une atmosphère créative et de créer des ponts entre les diverses communautés culturelles de Montréal afin d’accueillir avec empathie les nouveaux arrivants. Chaque artiste vous incitera à vous connecter avec le fait commun que nous partageons tous : peu importe d’où nous venons, nous nous créons tous une maison, notre chez nous.

Émané du Service de la diversité et de l’inclusion sociale-Bureau d’intégration des nouveaux arrivants à Montréal (SDIS-BINAM), ce projet est financé via l’entente avec le Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI).

*****

“Sogobo Deboule” is an animation show that arouses encounters and curiosity, in addition to being a colorful, festive and timeless trip to the rural areas of southern Mali where it guarantees social cohesion. Join Floribert Bantsimba for this crossing which is sure to draw a smile on your lips! This Live Window Art Show is a welcome gift from the artist to the community and to our “friends from faraway places”.

Meet in front of the Métèque art gallery, on Saturday, May 8 for a performance lasting 15 minutes between 2 p.m. and 4 p.m.! This performance will also be broadcast on Métèque’s Facebook Live.

To respect health measures, please register by choosing the time of the performance you want to attend as well as the number of tickets for you and your loved ones.

“Sogobo Deboule” is a deambulation performance that is part of the CHEZ NOUS CHEZ VOUS project, inspired by the caring, kind and benevolent tradition of our Kanien’keha:ka (Mohawks) partners to welcome “friends from faraway places”.

As part of this project, the Native Immigrant organization invites you to a series of virtual workshops and artistic performances which aim to open a dialogue with the host society in a creative atmosphere and to create bridges between the various cultural communities of Montreal in order to welcome newcomers with empathy. Each artist will inspire you to connect with the common fact that we all share: no matter where we come from, we all create a home for ourselves.

Created by the Diversity and Social Inclusion Service – Office for the Integration of Newcomers to Montreal (SDIS-BINAM), this project is funded through the agreement with the Ministry of Immigration, Francization and Integration (MIFI).

Share:

Details

Date:
May 8
Time:
14:00 - 16:00
Cost:
Free
Event Category:
Event Tags:
,
Website:
https://www.eventbrite.ca/e/billets-sogobo-deboule-152037150209

Venue

Atelier d’art Métèque
5442 Côte Saint Luc Road
Montréal, QC H3X 2C5 Canada
Phone:
514-963-9044
Website:
meteque.ca

Organizers

Atelier d’art Métèque
Diversité artistique Montréal (DAM)
Native Immigrant
Ville de Montréal
Share: